Quantitative data involves measurable numerical information used to test hypotheses and identify patterns, while qualitative data is descriptive, capturing phenomena like language, feelings, and experiences that can't be quantified.
The process of measurement is central to quantitative research because it provides the fundamental connection between empirical observation and mathematical expression of quantitative relationships.