Sally Potter's new film Yes is unusual in that its dialogue is entirely in iambic pentameter. The film takes its title from the last word of James Joyce's novel Ulysses — and is Potter's response to ...