More than 500 missing and murdered children in the United States remain unidentified and unaccounted for, with many families left without answers for decades.